![]() |
| Janet Yellen · Bloomberg · Bloomberg |
Yash Roy
(Bloomberg) -- La exsecretaria del Tesoro Janet Yellen criticó el trato del presidente Donald Trump hacia los aliados de Estados Unidos y respaldó la idea de tomar represalias ante medidas proteccionistas.
"Creo que es indignante, y entiendo perfectamente por qué se sienten traicionados por Estados Unidos y están tan enojados por ello", dijo Yellen en respuesta a una pregunta de la exministra de Finanzas de Canadá Chrystia Freeland sobre los aranceles de Trump a sus socios y los esfuerzos por "monetizar" las relaciones de seguridad de EE.UU. con sus aliados.
Trump anunció el año pasado una serie de nuevos aranceles a los socios comerciales de EE.UU., la mayoría de los cuales fueron declarados ilegales por la Corte Suprema en febrero. La administración ha estado construyendo un nuevo sistema de gravámenes utilizando otras bases legales, en una iniciativa que, según funcionarios, busca corregir injusticias de larga data en el sistema comercial global que habían perjudicado a los productores estadounidenses. Trump ha criticado recientemente a Canadá y otros países por haberse "aprovechado" de EE.UU.
Yellen, quien fue secretaria del Tesoro durante el gobierno del expresidente demócrata Joe Biden, dijo que creía que "es importante que Canadá y otros países no acepten esto sin reaccionar y que tomen represalias".
Habló en una entrevista para Wall Street Week de Bloomberg Television que abordó diversos temas, incluidos sus esfuerzos para coordinar a nivel global los impuestos corporativos.
Durante su gestión, Yellen había promovido el "friendshoring", es decir, profundizar los lazos comerciales con aliados y otros socios, como India y Vietnam, para diversificar las cadenas de suministro y reducir la dependencia de China y otros rivales geoestratégicos.
El actual secretario del Tesoro, Scott Bessent, ha buscado reunir a los países del Grupo de los Siete, junto con otras naciones, para desarrollar una cadena de suministro de minerales estratégicos independiente de China, aunque sin llegar a adoptar la iniciativa más amplia de "friendshoring" de Yellen. También ha hecho declaraciones críticas sobre algunos aliados y se ha referido a Canadá como un país que ha intentado obtener los beneficios de ser un estado de EE.UU. sin serlo.
Los aranceles de Trump han aumentado las presiones inflacionarias desde comienzos del año pasado, al tiempo que han impulsado los ingresos del Tesoro. Trump y Bessent sostienen que ayudarán a generar un renacimiento de la manufactura nacional. Yellen dijo que son fundamentalmente contrarios a los intereses de EE.UU.
"Hemos perdido mucho por los aranceles, especialmente en un momento en que el costo de vida es una preocupación primordial para los estadounidenses, que sienten que no logran llegar a fin de mes. Los aranceles solo han empeorado esa situación", dijo.
Impacto de los aranceles
Bloomberg Economics estima que la tasa arancelaria efectiva actual de EE.UU. es de 11,2%, lo que representa un aumento de casi 9 puntos porcentuales desde comienzos de enero de 2025. El Tax Policy Center, un grupo de investigación, dijo el mes pasado que los gravámenes anunciados por la administración impondrán este año una carga promedio de alrededor de US$920 por hogar estadounidense.
En materia de seguridad, Yellen dijo que Trump estaba "socavando o incluso utilizando como arma nuestras alianzas". No dio detalles. Entre sus iniciativas, la administración ha presionado a Japón y Corea del Sur, ambos aliados de EE.UU. mediante tratados, para que asuman compromisos de inversión a gran escala.
Yellen, quien también fue presidenta de la Reserva Federal previamente en su carrera, defendió la colaboración de EE.UU. con otros países para abordar los desafíos que China plantea al sistema comercial global. Pekín "no siempre respetó realmente las reglas", dijo, al subsidiar masivamente sus industrias y mantener el consumo en niveles relativamente bajos.
"La única manera de que podamos tener éxito al abordar y enfrentar estas preocupaciones con China es que todos actuemos al unísono", dijo Yellen. Según explicó, su postura era que "somos lo suficientemente grandes —las democracias del mundo, los países que participarían en el 'friendshoring'— y representamos una porción suficientemente significativa del mundo como para poder avanzar en la resolución de estos problemas con China".
Y agregó: "aunque Estados Unidos estableció sus propios controles a las exportaciones y las inversiones, no puede tener éxito a menos que un grupo de aliados trabaje en conjunto".
Bessent también ha instado a los aliados occidentales a trabajar con EE.UU. para contrarrestar las políticas industriales de China. Dijo en un evento el lunes que ese día había hablado con un homólogo europeo sobre China y que anticipaba que los europeos probablemente también tomarían "medidas muy contundentes" contra Pekín.
Nota Original: Yellen Says Trump 'Appalling' on US Allies, Backs Retaliation
MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:
Suscríbase aquí al boletín Morning Briefing Español
Bloomberg en español está en LinkedIn
Conozca nuestro canal de WhatsApp
Usuarios terminal: vea la versión español de Daybreak en DAYB
More stories like this are available on bloomberg.com
©2026 Bloomberg L.P.
FS: finance.yahoo.com

0 Comentarios